A nulla sono valse le proteste dell'Osia, la "Order Sons of Italy in America". Joseph Sciame presidente dell'organizzazione che rappresenta 26milioni di americani di discendenza italiana (in tutto 600mila soci e sostenitori), ha scritto una lettera a Berlusconi chiedendo alla Repubblica italiana di annullare l'iniziativa.

Non solo secondo l'Osia De Niro non ha fatto nulla per promuovere la cultura italiana, ma «è responsabile, come anche i suoi film, di avere danneggiato in modo significativo la reputazione degli italiani e degli italo-americani», interpretando per lo più gangster e malavitosi di origine italiana.

Se dal governo si è deciso di non rispondere alle proteste, a Ferrazzano (Campobasso), 3mila abitanti, paese di origine di Giovanni Di Niro e Angelina Mercurio, bisnonni dell'attore, ci si prepara a festeggiare. «Ora aspettiamo la visita dell'attore qui in paese - ha detto il sindaco Giovanni Gianfelice -; non vedo per quale motivo non si poteva attribuire questa cittadinanza italiana. Quella sollevata dall'associazione italo-americana è stata una polemica ingiustificata che comunque si è spenta subito». Qualche anno fa l'attore inviò un video alla comunità di Ferrazzano: seduto davanti al caminetto di casa, parlava delle origini molisane dei suoi antenati e salutava i suoi "compaesani" con una promessa, «Un giorno verrò a salutarvi di persona».

Dal canto suo, anche il Fronte Nazionale Siciliano è intervenuto nella querelle con una nota: «Non è certo colpa di De Niro o del cinema o, ad esempio, di registi come Scorsese e Coppola se esiste, perché esiste e va combattuta, la Mafia. Accusare un attore di avere "danneggiato significativamente la reputazione degli italiani e degli italo-americani" è cosa grave e forse sciocca» ha dichiarato il fronte. «Qualunque sia il risultato della sortita di questa lobby, invitiamo, comunque, il sindaco di Palermo e con esso il Governo regionale, a invitare a Palermo Robert De Niro per conferirgli, per meriti culturali ed artistici, la cittadinanza della capitale siciliana e il gradimento della Sicilia».

In realtà però, Robert De Niro una cittadinanza italiana onoraria l'ha già, dal 1982. Quella del comune di Giffoni Valle Piana (Salerno), patria del cinema per ragazzi. E così, per chiudere il cerchio, anche Claudio Gubitosi, direttore artistico del "Giffoni Film Festival", definisce ridicola la querelle: «Avremmo tutto da guadagnare, noi italiani, a essere concittadini di un uomo del genere, di un artista della recitazione assoluto, nome già iscritto nell'Olimpo dei grandi. La maestria nel recitare un personaggio non fa dell'attore uno spot pubblicitario per il contesto sociale e culturale che va a rappresentare. Non si può confondere l'uomo col personaggio che interpreta», ha sottolineato il patron, «così come Eastwood non è un pistolero che va in giro a sparare nel selvaggio West, né il nostro Zingaretti è un commissario delle forze dell'ordine».

Fonte: iol